EULA

Última actualització: 15 de maig de 2024

Acord de llicència d’usuari final

IMPORTANT: Llegeix més: Aquest Acord de Llicència d’Usuari End Smallize (“Acord”) és un acord legal entre Vostè i Smolize per als materials que acompanyen aquest Accord, que poden incloure programari informàtic, materials impresos, i “online” o electrònic documentació i fitxers de recursos, projectes i arxius de solució per a Productes Smalliz.

Per instal·lar, descarregar, copiar o d’una altra manera utilitzant el producte, vostè es compromet a ser vinculat per les condicions del present contracte. si no accepta els termes del mateix, no instal•la, descàrrega, còpia o utilitza el productes.

1 Definicions

1.1. “API” o “Interfície de programació d’aplicacions” significa una interfícia accessible al públic que defineix les maneres per les quals un programa de aplicacions pot sol·licitar serveis de biblioteques i/o programari.

1.2. “Smallize” o “Company” significa Smallize Pty Ltd i les seves filials.

1.3. “Distribució comercial” significa qualsevol distribució del Programari d’Usuari Final per part de vostè als usuaris finals de tercers, ja sigui directament o a través de canals.

Informació confidencial no inclou informació: (a) que és públicament coneguda; (b) la qual es divulga a l’altre part sense restricció per un tercer i sense cap violació de la privacitat per part de tercers; o (c) el que es desenvolupa independentment per l’altra part, sense confiança en cap de les Informacions Confidencials del divulgador.

1.5. “Developer” significa un dels teus empleats o consultors de tercers autoritzats per desenvolupar el Programari d’Usuari Finals específicament per a tu utilitzant el Producte de conformitat amb aquest Acord.

1.6. “Software d’Usuari Finalitzat” és un programa de l’usuari final que vostè desenvolupa utilitzant un Producte de Smallize i en el qual es connecta una o més de les Redistributables, i que conté una funcionalitat addicional significativa sobre i per damunt de la funcionalitat continguda al Productes de smallize.

1.7. “Suport afegit” significa qualsevol paquet de suport pagat, incloent-hi el Suport per a Desenvolupadors, l’Assistència d’Empreses i el suport empresarial.

1.8. “Versió d’avaluació” significa l’ús del Producte sense un Arxiu de Llicència. Una versió de Valoració és una versión plenament funcional del producte excepte els resultats produïts inclouen una petita marca o una limitació de característiques, especificada en la documentació del Productes.

1.9. “File de llicència” significa un fitxer electrònic que permet al Producte operar sense restriccions d’avaluació.El Fitxer de Llicències es genera per Smallize quan es compra i es proporciona a vostè.

1.10. “Subscripció de manteniment” significa accés pagat a Actualitzacions de Productes i fixes.

1.11. “Productes mesurats” significa Productes llicenciats sota els títols ‘Llicència de Petita Empresa Mesurada’ i “Licència OEM Mesura”.

1.12. “Taxa mesurada” significa una taxa mensual que Smallize li cobrarà per l’ús de Productes Mesurats. La Taxa Mesurada es calcularà en funció de la seva utilització del Producte Mesurat durant el període de trenta (30) dies anteriors.

1.13. “Locació física” significa qualsevol adreça física distinta. per exemple, cada botiga i/o oficina dins d’una empresa amb una direcció única es classifica com una ubicació física separada.

1.14. “Product” o “Smallize Product” és el producte de desenvolupament de programari llicenciat en virtut d’aquest Acord.

1.15. “Redistributables” significa biblioteques i arxius en temps de funcionament destinats a duplicar i distribuir amb el Programari d’Usuari Final.

1.16. “Productes de reportatge” significa tots els productes de Smallize SharePoint, SQL Server Reporting Services (“SSRS”), i JasperReports.

1.17. “SaaS” o"Software com a servei" significa un model de desplegament de programari en el qual un proveïdor autoritza una aplicació als clients per utilitzar-la com un servei a demanda.

1.18. “SDK” o “Software Development Kit” és un conjunt d’eines de desenvolupament que permeten a un enginyer de programari crear aplicacions per a una determinada plataforma, un marc de software, una plataforma de maquinari, el sistema informàtic, la consola de videojocs, l’operació o una platforma similar.

1.19. “Productes SDK” significa Productes llicenciats sota els títols ‘SDK de desenvolupador’ i ‘Site SDS’.

1.20. “File de llicència temporal” significa un arxiu electrònic que permet al Producte operar sense restriccions d’avaluació durant un període de temps limitat.El Fili de la Llicencia temporal és generat per Smallize i es proporciona a vostè.

1.21. “Productes desmesurats” significa Productes llicenciats sota els títols ‘Llicència de Desenvolupador de Petites Empreses’, ’llicències OEM d’Desarrollador’, “Licències de Small Business de Lloc”, ‘Les Llicences de Site, ‘Stock of Sites’ i ‘SDK de la pàgina’.

1.22. “Productes invertibles” significa Productes llicenciats sota els títols ‘Llicència de Desenvolupador de Petites Empreses’, ‘La Llicències de OEM d’Evolucionador’ i ‘El Lloc de Licença de Petit Empresa’.

1.23. “Actualitzacions” significa suport tècnic, nova versió, nou llançament i / o complements al Producte i/o informació relacionada.

1.24. “Us” o ”El vostre” significa el comprador, sigui un individu o una entitat única.

2 Grants de llicència

L’Ajuntament li concedeix els drets descrits en aquest Acord, sempre que compleixi tots els termes i condicions d’aquest Accord:

2.1. General License Grant. Excepte per cancel·lació per causa, Smallize li concedeix una llicència no exclusiva, no transferible, perpètua per utilitzar qualsevol versió del Producte que estigui disponible durant el termini d’aquest Acord.Smallize subvenciona l’ús del producte segons un dels tipus de licència que s’identifiquen a continuació en el títol del Productes.

2.2.1. Developer Small Business License. Una Llicència de Desenvolupador de Petites Empreses permet a un (1) desenvolupador crear un nombre il·limitat de Programari d’Usuari Finals utilitzant el Producte que es pot utilitzar en només una (1) ubicació física (adreça diferent o edificis de l’oficina) dins de la seva organització.

2.2. Llicència de Desenvolupador OEM. Una Llicenciada de Desarrollador d’OEM permet a un (1) Desenrotllador crear un nombre il·limitat de Programari de l’usuari final utilitzant el Producte que pot ser utilitzat en un número il•limit de Llocs Físics (adreça diferent o edifici d’oficina) dins o fora de la seva organització. Aquest tipus de licència permet la distribució de programari per l’Usuari Final a tercers, llocs web/aplicacions públics, extranet, intranet multi-site, botigues de aplicacions, o escenaris de ús del projecte SaaS.

2.2.3. Llicència d’empresa petita. Una Llicenciada de la Petita Empresa permet fins a deu (10) Desenvolupadors crear un nombre il·limitat de programari per a l’usuari final utilitzant el Producte que es pot utilitzar a 10 (10) Localitzacions físiques (adreça diferent o edificis de oficina) dins la seva organització. Aquest tipus de llicències no permet la distribució de Programari Per a usuaris finals a tercers, llocs web / aplicacions públics, extranets, o escenaris de ús del projecte SaaS.

2.2.4. Licència OEM del lloc. Una llicència de lloc permet fins a deu (10) desenvolupadors per crear un nombre il·limitat de Programari d’Usuari Finals utilitzant el Producte que es pot utilitzar en un gran nombre de Llocs Físics (adreça diferent o edificis) dins o fora de la seva organització.

2.2.5. Metered Small Business License. Una llicència de petites empreses mesurada permet a un nombre il·limitat de desenvolupadors crear un número ilimit de Programari d’Usuari Finals utilitzant el Producte que es pot utilitzar en una (1) ubicació física (adreça diferent o edifici de oficina) dins de l’organització. Aquest tipus de licència no permet la distribució de programari finals a tercers, llocs web/aplicacions públics, extranets o escenaris de ús del projecte SaaS; només pot ser utilitzat per a aplicacions internes, intranet o servidors de núvol privats.

2.2.6. Llicència d’OEM Mesurada. Una licència de OEM mesurada permet a un nombre il·limitat de Desenvolupadors crear una quantitat il•limitada de programari per a l’usuari final utilitzant el Producte que pot ser utilitzat en un número illimitat de Llocs Físics (adreça distinta o edifici de oficina) dins o fora de la seva organització Aquest tipus de llicenciatura permet la distribució de Programari d’Usuari Final a tercers, llocs web/aplicacions públics, extranet, intranet multi-site, botigues de aplicacions o escenaris de ús del projecte SaaS.

2.2.7. Developer SDK. Una llicència de desenvolupador SDC permet a un (1) Desenvolupador crear un nombre il·limitat de Programari d’Usuari Finals utilitzant el Producte que es pot distribuir a cinquanta (50) Distribuïments Comercials (clients distints). Aquest tipus de licència permet la distribució de programari finals usuari a tercers, llocs web públics / aplicacions, extranet, intranet multi-site, botigues d’aplicacions o escenaris de ús del projecte SaaS.

2.2.8. Site SDK. Una Llicència de Sites SDk permet fins a deu (10) Desenvolupadors crear un nombre il·limitat de Programari d’Usuari Finals utilitzant el Producte que es pot distribuir a dos-cents cinquanta (250) Distribuïments Comercials (clients distints). Aquest tipus de llicències permet la distribució de programari finals per a tercers, llocs web públics / aplicacions, extranets, intranet multi-site, botigues d’aplicacions o escenaris de ús del projecte SaaS.

2.3. Versió d’avaluació i Llicències temporals. Quan utilitzeu una versió de valoració o una llicència temporal, vostè NO podrà utilitzar el Producte per produir qualsevol Programari de l’usuari final, excepte les obres produïdes exclusivament per a la finalitat de la valoració del producte. Si utilitza el Productes en qualsevol altre programari d’usuaris finals, haurà de comprar la lícència aplicable o pot ser processat per recollida i danys punitius.

2.4. Documentació. Vostè pot fer qualsevol nombre de còpies de la documentació electrònica i d’altres facilitats amb el Producte o descarregades des del lloc web de Smallize, sempre que totes les còpies s’utilitzin únicament per a finalitats internes i no puguin ser repoblades o distribuïdes externament.

2.5. No Disassemblació. No podrà revertir-se a l’enginyer, descompilar, dissemblar, crear obres derivades o de cap altra manera intentar accedir a la informació relacionada amb la construcció del Producte(s).

2.6. No Transferència. No podràs llogar, lloguer, préstec, sublicència, vendre, assignar, transferir o comprometre el Producte d’una manera independent o en aquest Acord, de manera temporal o permanent, llevat que primer rebi permís escrit de Smallize.

2.7. Reserva de Drets. Smallize es reserva tots els drets no expressament concedits aquí.

Descripció d’altres drets i limitacions

3.1. Restriccions de redistribució per a productes no envasats

3.1.1. Els Productes no inclosos no poden ser distribuïts en cap forma que permeti que el Producte sigui reutilitzat per qualsevol aplicació que no sigui el Programari d’usuari final.

3.1.2. Els productes no envasables no poden ser inclosos com a part d’un SDK.

3.1.3. Els Productes no rebutjables no poden ser utilitzats per desenvolupar programari d’usuari final que ofereixin funcionalitats similars o competitives amb el Producte o exposin les característiques del producte mitjançant una API per a ús per un tercer no autoritzat.

3.1.4. Els Productes Inwrappable no poden ser utilitzats per desenvolupar Programari d’Usuari Finals que ofereixin funcionalitat similar al Producte per a qualsevol llenguatge de programació, marc de desenvolupament o plataforma, incloent però no limitant-se a .NET, Java, C++, Python, PHP, Ruby on Rails, node.js, SQL Reporting Services, JasperReports, SharePoint, Microsoft Dynamics, Microsof Azure, Amazon Web Services (“AWS”), SalesForce.com, Google App Engine, Googles Compute Engine o qualsevol altre proveïdor de PaaS (Platforma com a Servei) o IAAS.

3.2. Restriccions de redistribució per a productes SDK

3.2.1. Els usuaris del vostre Programari d’Usuari Final no han de accedir directament al Producte.

3.2.2. El Programari d’Usuari Final no pot copiar ni utilitzar l’estructura API del Producte.El programari de Usuari final ha de tenir una estructura API única i oferir funcionalitat més enllà del que s’utilitza del Productes.

3.3. Restriccions de redistribució per a tots els productes

3.3.1. El seu Arxiu de Llicència ha de ser protegit per garantir que no hi hagi accés no autoritzat o distribució no intencionada possible.

3.3.2. Smallize no proporcionarà suport per al Programari d’Usuari Finals, Smalliz només proporcionarà suport pel Producte.

3.3.3. El programari d’usuari final no pot utilitzar cap de les marques de la Companyia en el seu nom ni pot aparèixer cap dels marcs de l’empresa en els seus noms, sense prèvia autorització escrita de Smallize.

3.3.4. El nom “Smallize” no s’ha d’utilitzar per donar suport o promoure el Programari de l’usuari final sense prèvia permís escrit.

3.4. Abús de Productes Mesurats. Si Smallize detecta intents de circumventar, abusar, danyar o utilitzar incorrectament el producte mesurat o el servidor de llicència, a partir d’aquell moment, es pot restringir temporalment o permanentment, suspendre o deshabilitar l’accés de la teva compte al Producte Mesurat o al servidor del licència sense avís.

3.5. Termini. El termini d’aquest Acord continuarà per sempre des de la data de compra, llevat que s’acabi segons la Secció 3.6.

3.6. Terminació. Sense perjudici de cap altre dret, qualsevol part pot rescindir aquest Acord si l’altra part no compleix els termes i condicions d’aquest Acordo. en aquest cas, vostè ha de destruir totes les còpies del Producte, incloses però no limitades a les còpies de seguretat i tots els components i el Programari d’usuari final.

3.7. Survivència. Llevat que per la seva naturalesa una disposició no pugui sobreviure a aquest Acord, les disposicions d’aquest Accord surtiran a l’expiració o qualsevol cessament del mateix.

3.8. Consentiu l’ús de les Dades. vostè accepta que Smallize pugui recopilar i utilitzar informació tècnica, excepte qualsevol Informació confidencial, recollida com a part dels serveis de suport al producte que t’ofereix. Smolize podrà usar aquesta informació únicament per millorar els nostres productes o per proporcionar-te serveis o tecnologies personalitzats.

4 Consideració

4.1. Moneda. Totes les quantitats de dòlars esmentades en aquest Acord estan en moneda dels Estats Units.

4.2. Consideració per a Productes Mesurats. Per als drets i llicències concedits en aquest Acord, Smallize emet cada mes una factura de la Taxa Mesurada. Vostè pagarà la taxa mesurada a Smalliz en un termini de trenta (30) dies després de rebre la targeta. Si no es paguen les taxes mesurades amb tres dècades (30) després del rebut de l’equivalent, a la seva discreció, Smolize podrà finalitzar el seu accés al Producte Mesurat.

4.3. Consideració per a Productes Desmesurats. Per als drets i llicències concedits en aquest Acord, vostè pagarà a Smallize el preu actualment publicat disponible a Smoleize.com o un altre acord mútuament per la quantitat que apareixi en una factura vàlida.

4.3.1. Política de devolució. Smallize pot, en la seva exclusiva discreció, proporcionar un reemborsament per a Productes Invertibles dins dels primers 15 dies després de la recepció del pagament.

4.4. Taxes. Les despeses de llicència i qualsevol altra quantitat que es pugui pagar d’acord amb els termes i condicions es exclouen de qualsevol impost o duty, actualment en vigor o en el futur, en la jurisdicció on el pagament es fa o es rebi.

Manteniment, actualitzacions i descontinuació

5.1. Manteniment per a Productes Mesurats. Una subscripció de manteniment de trenta (30) dies s’inclou cada vegada que es paga la Taxa mesurada.

5.2. Manteniment per a Productes Desmesurats. La compra inicial d’un Producte desmesurat inclou una subscripció de manteniment de un any. A continuació, podeu renovar la vostra Subscripció a l’entitat anualment.

5.3. Actualitzacions. Smallize podrà, en la seva exclusiva discreció, proporcionar-li suport tècnic i/o actualitzacions a continuació.

5.4. Suport tècnic. S’aconsegueix el Suport Tècnic, gratuït o a través d’una subscripció augmentada de pagament amb les següents condicions:

5.4.1. El suport tècnic només es proporciona a través dels fòrums de suport Smallize. vostè està d’acord que no tractarà de superar els fòrum de servei per telèfon, correu electrònic o altres mitjans.

5.4.2. Smallize no garanteix que qualsevol correcció es proporcionarà en qualsevol període de temps donat. Qualsevol estimació proporcionada és només esdeveniments i no és vinculant ni aplicable.

5.4.3. Les actualitzacions i les notificacions fixes es publiquen en el fòrum de suport Smallize; no es proporcionen directament a vostè.

5.4.4. Smallize proporcionarà actualitzacions de l’estat de suport quan les sol·liciti.

5.4.5. Smallize normalment proporcionarà suport al Producte durant tot el període de subscripció de llicència, sigui que el producte hagi estat migrat o no. No obstant això, Smalliz es reserva el dret a cancel·lar el suport, ja sigui gratuït o Augmentat Suport per a una tarifa, en qualsevol moment i per qualsevol motiu.

5.5. Suport augmentat. Els serveis de suport augmentats s’ofereixen substancialment tal com es descriu en la descripció dels serveis disponibles a l’apartat http://www.smallize.com .

5.5.1. Smallize utilitzarà esforços raonables per resoldre els problemes identificats per vostè; no obstant això, Littleize no garanteix que solucionarà qualsevol problema particular en un determinat horari, o en tot cas.

5.5.2. Els paquets de suport augmentats estan subjectes a les polítiques d’ús equitatiu tal com es descriu en les descripcions del producte augmentat.

5.6. Product Migrations. Smallize es reserva el dret de fusionar o dividir els productes en qualsevol moment, sigui que es proposin individualment o com a part d’una suite de productes. Si un producte que vostè posseeix una subscripció de manteniment actual s’uneix amb un altre Producte, llavors una llicència per al següent Productes es farà a la vostra disposició sense cap cost addicional.

5.7. Close of Business. Si per qualsevol motiu, inclosa la insolvència o la dissolució, Smallize no és capaç de mantenir-se en negoci sota el nom o un altre nom, proporcionarà el següent remei a cada titular de llicència:

5.7.1. Smallize farà un esforç raonable per notificar-te almenys trenta (30) dies abans de tancar el negoci.

5.7.2. Vostè se li proporcionarà l’opció de compra del codi font per al producte pel qual vostè té la subscripció de manteniment actual a un cost no superior al de la llicència OEM d’un sol lloc en aquell moment.

6 El lliurament

El producte i els materials associats es proporcionen únicament en format electrònic. vostè és responsable de descarregar el Producte des del lloc web de Smallize: http://www.smallize.com . En la compra, Smalliz li lliurarà un Arxiu de Llicència que permetrà que el Productes funcionin en la capacitat de llicències comprades. El seu Fitxer de Licència s’ha de protegir de la manera descrita a Secció 3.3.1. Les versions anteriors del Productet només estaran disponibles durant un període de dotze (12) mesos de data de publicació; l’accés a les versions prèvies una vegada eliminades només serà disponible per als clients que tinguin una subscripció actual per al Producte.

Drets de propietat intel·lectual

Tots els drets de titularitat i de propietat intel·lectual en i sobre el Producte (incloent però no limitats a qualsevol marca comercial de Smallize, imatges copiades, demostracions, codi font, arxius intermedis, paquets, fotografies, Redistributables, animació, vídeo, àudio, música, text, i “applets” incorporats en el producte i qualsevol còpia del Productes que vostè està expressament autoritzat a fer-hi) i totes les obres derivades són propietàries d’Smallize o dels seus proveïdors.

8.Nondisclausura

Ambdues parts reconeixen que l’altra part pot obtenir informació confidencial i/o propietària en el curs de les seves activitats.

8.1. Temps i mètode. Ambdós durant el termini d’aquest Acord i durant un període de cinc (5) anys després de la finalització o expiració de l’Acord per mantenir la informació confidencial dels uns als altres en confiança i per protegir la Informació Confidencial divulgada utilitzant el mateix grau de cura per impedir l’ús, la difusió o la publicació no autoritzada de les Informacions Confidentials tal com utilitzen per a proteger la seva pròpia informació privada d’una mateixa naturalesa.

8.2. Disclosure proporcionada als empleats. Cada Part accepta que només divulgarà informació confidencial als seus treballadors responsables, contractistes, assessors professionals i persones similarment situades que tinguin una bona confiança en saber i que estan obligats per acord o per llei a mantenir aquesta informació privada.

8.3. Altres divulgacions autoritzades. Cada Part pot divulgar informació confidencial (i) tal com autoritza l’altra Part per escrit o (ii) en la mesura requerida per la legislació aplicable, jutjat o agència governamental, sempre que la Part obligada a revelar-se informa de forma immediata a la altra Part i coopera amb qualsevol esforç de la resta Part, a despesa de l’altra part, per limitar aquesta revelació mitjançant la sol·licitud d’un ordre protectiu o la petició de tractament confidenci.

Enllaços a llocs de tercer partit

Les pàgines de tercers no estan sota el control de Smallize, i Smalliz no és responsable dels continguts de qualsevol lloc web de terceres parts, qualsevol enllaç que estigui contingut en els seus llocs, o qualsevol canvis o actualitzacions a les seues.

Garantia limitada i discriminació

10.1. Excepte pel que fa a una versió d’avaluació del producte, Smallize garanteix que, durant un període de trenta (30) dies des de la data de compra (com s’ha demostrat amb una còpia del teu rebut) quan estigui utilitzat amb la configuració de maquinari recomanada, el Producte es realitzarà de manera substancial a la documentació subministrada amb el Productes.

10.2. SMALLIZE no proporciona cap remedies ni garanties, en qualsevol cas express o implicat, per a les versions d’avaluació del producte.

10.3. SMALLIZE i els seus proveïdors declaren totes les altres garanties i representacions, quan expresses, implicades o altres, incloent les Garanties de la Mercatabilitat o la FITNESS per a un propòsit específic.SmallizE no garanteix que el producte sigui lliure d’error o que vol funcionar sense interrupció.El Producte no està dissenyat, intencionat o llicenciat per al seu ús en els entorns de guerra HAZARDOUS que requereixin control de seguretat fàcil, inclòs la limitació de l’expressió, la finalitat de fabricació, el subministrament o el servei de transport o qualsevol tipus de contracte.

10.4. Si la llei aplicable requereix qualsevol garantia respecte al producte, totes les garanties són limitades en durada fins a 90 dies des de la data de lliurament.

10.5. No hi ha informació oral o escrita ni advocació donada per SMALLIZE, els seus distribuïdors, agents o empleats han de crear una garantia o d’alguna manera inclouen l’impacte de qualsevol garancia que s’hi proporcioni.

REMEDIA EXCLUSIVA

La seva solució exclusiva per a la violació de garantia és retornar el Producte al lloc que l’hagi adquirit, amb una còpia de la seva recepció i una descripció del problema. Si vostè informa sobre una infracció a Smallize no més de trenta (30) dies de data de compra, llavors Smalliz utilitzarà esforços comercials raonables per subministrar-li una còpia de substitució del producte que es compleixi substancialment amb la documentació, o li retornarà el seu preu d’adquisició per al Productes, en la seua opció.

Limitació de la responsabilitat

Excepte pel que fa a: (i) violació d’obligacions de confidencialitat; i (ii) qualsevol cost relacionat amb la defensa escollida per Smallize en virtut de l’apartat 13 INDEMNITAT, i, (iii) solució, a la part infringida, de una reclamació de drets de propietat intel·lectual o de dret moral, la responsabilitat es limitarà al següent:

12.1. Les minoritats o aquests proveïdors han de ser responsables a vostè o a qualsevol tercer part per qualsevol perjudici indirecte, especial, incidental, penal, coberta o conseqüent (incloent, però no limitat a, perjudicis per la incapacitat per a l’ús d’equips o accés a dades, pèrdua de negoci, pérdida de beneficis, interrupció de negocis o el mateix), derivats de la utilització del producte i sobre la base de qualsevol teoria de responsabilitat que inclogui un contracte breu, una garantia de pagament, un compromís en relació amb la productivitat o els resultats necessaris en aquest cas).

12.2. LA RESPONSABILITAT TOTAL DE SMALLIZE A vostè per a les pèrdues actuals, per qualsevol motiu, es limitarà al pagament total per vosaltres pel producte causat per la pèrdua.

12.3. Les anteriors limitacions de responsabilitat estan destinades a aplicar-se a les garanties i declaracions que s’hi suposen i a tots els altres aspectes d’aquest acord.

12.4. Force Majeure. Smallize no es responsabilitza per motius d’incapacitat o retard en l’acompliment de les seves obligacions a causa de greus, deficiències, revoltes, insurrecció, guerra, actes de terrorisme, incendis, inundacions, tempestes, explosions, terratrèmols, fets de Déu, accions del govern, condicions laborals, o qualsevol altra causa que es trobi fora del seu control.

13 La injustícia

Vostè accepta mantenir sense perjudici contra, i a la seva despesa tractar i defensar, qualsevol reclamació i defensa de qualsevol acció de tercers que s’hagi presentat contra vostè sobre la base d’una afirmació que qualsevol programari desenvolupat per Vós i inclòs en el Programari de l’usuari final produït utilitzant el Producte constitueix una infracció a qualsevol patent internacional, o qualsevol copyright o altre dret de propietat intel·lectual.Smallize li indemnitzarà, defensarà i mantindrà a vostè i/o a les seves companyies afiliades o subsidiàries sense perjudici contra qualsevol reclamació, accions legals, pèrdues i altres despeses derivades de o en relació amb qualsevol reivindicació que el Producte i / o la documentació relacionada infringeixi o infringís qualsevol dret de propietat intel·lectual de qualsevol tercer (“Reclamació”).

Les obligacions d’indemnització de Smallize estan més condicionades a vostè per notificar immediatament a Smalliz de la reclamació i donar a smalliz el seu únic control de les defenses i les negociacions per a la seva solució o compromís. Si esdevé, o pot ser, prohibit de continuar utilitzant el Producte per raó d’una reivindicació efectiva o anticipada, SmallIZE farà ús dels seus esforços raonables per fer el següent: (a) obtenir per Vostè el dret a utilitzar el producte o (b) reemplaçar o modificar aquest Product de manera que ja no estigui subjecte a una Clau, sinó que realitzi les mateixes funcions en una manera equivalent.

En el cas que Smallize determini, en la seva exclusiva discreció, que ni (A) o (B) és comercialment raonable, Smalliz reemborsarà les despeses de llicència no utilitzada per persona pagades pel Producte que infringeixi.

No hi ha vestits

Cap acció presa per cap de les parts en virtut d’aquest Acord, i cap renúncia de cap part, expressament o implícitament, de qualsevol disposició o dret en aquest Accord o qualsevol violació del mateix, ni cap incompliment de la part en l’exercici o exercici dels seus drets, constituirà un renunciament continu en relació amb aquesta disposicions o drets o com a infracció.

5 La sobirania

Si qualsevol pacte o disposició de l’Acord es considera inexacte o inapropiable en tot o en part, llavors aquesta pacta o dispozició no executable o inacceptable s’elimina d’aquest Acord i no afectarà ni afecta la validesa o la vigència de cap altre Pacte.

16.Llei de govern

Aquest Acord es realitza a l’Estat de Nova Gales del Sud, Austràlia i s’ha de governar i interpretar d’acord amb les lleis del Nou Galles del sud, Australia. Qualsevol reclamació presentada pel que fa al present Acuerdo se sol·licitarà a NovaGales el Sud. La Convenció de les Nacions Unides sobre contractes per a la venda internacional de mercaderies no és aplicable al tractat.

17 Capítols

Tots els índexs, títols, titles subjectes, seccions i articles similars es proporcionen amb la finalitat de referència i conveniència, i no estan destinats a ser inclusius, efectius, ni a afectar el significat o l’àmbit del present Acord.

18 actualitzacions

Smallize pot fer actualitzacions i canvis a aquest Acord de llicència de tant en tant. Aquests canviacions es publicaran al nostre lloc web a http://www.smallize.com així com distribuïts amb el Producte. Estàs obligat pels termes del contracte ja que es publica o distribueix en el moment més recent que instal·les el Productes o Actualitzades. Si no desitges estar vinculat per els termes d’aquest Acordo de la Llicències No haureu d’instal·lar cap Actualització o Product(s) addicionals.

19 - Publicitat

Vostè concedeix a Smallize el dret d’utilitzar el seu nom i logotip en publicacions de premsa, brochures, estudis de cas, materials de màrqueting, el lloc web de Smallizze i materials similars que indiquen que vostè és un client.

20 - Consulta de pagament

Els clients de consultes pagats estan subjectes a l’Amendament de Consultes, a més d’aquest Acord.

21 Acord d’entrada

Aquest Acord és tot l’acord entre Vostè i Smallize relatiu a la llicència del Producte i els serveis de suport (si n’hi ha) que vostè compra a continuació i transmet totes les comunicacions orals o escrites prèvies o contemporànies, propostes i presentacions relatives al producte o a qualsevol altre subjecte cobert per aquest Accord. Aquest Contracte inclou i cobreix els materials referits aquí des del lloc web de Smolize.com.

Important: No facis canvis en aquest contracte.Si ets un client de suport empresarial i desitges discutir qualsevol dels termes d’aquest acord, si us plau contacteu amb Smallize Sales per a més informació.