EULA

Posledná aktualizácia: 15. máj 2024

Licenčná zmluva koncového používateľa

Dôležité: POZNÁMKA: Táto Zmluva o licencii koncového používateľa Smallize (“Dohoda”) je právna dohoda medzi Vami a Smallizou o materiáloch sprevádzaných touto dohodou, ktoré môžu zahŕňať počítačové softvér, tlačené materiály a “online” alebo elektronické dokumentácie a zdrojové súbory, projektové a riešenie súborov pre SmallIZE.

Nainštalovaním, stiahnutím, kopírovaním alebo iným použitím produktu súhlasíte s tým, že budete viazaní podmienkami tejto zmluvy. ak nesúhlasíte so zmluvami tejto dohody, nesmiete produkt inštalovať, nahrať, kopiovať alebo používať.

1 Definície

1.1. “API” alebo"Application Programming Interface" znamená verejne prístupný rozhranie, ktoré definuje spôsoby, akým aplikácia môže požiadať o služby od knižníc a/alebo softvéru.

**1.2. “Smallize” alebo ** „Spoločnosť“ znamená Smallize Pty Ltd a jej dcérske spoločnosti.

1.3. “Komerčné rozloženie” znamená akúkoľvek distribúciu Tvojho koncového používateľského softvéru tretím koncovým užívateľom, či už priamo alebo prostredníctvom distribučných kanálov.Každý zákazník, buď jednotlivý alebo jediný subjekt, Tvojeho konečného používateľa sa považuje za jeden (1) Komerčný rozklad.

Dôverné informácie neobsahujú informácie: (a) ktoré sú verejne známe; (b) zverejnené druhej strane bez obmedzenia tretej strany a bez akéhokoľvek porušenia dôvernosti tretími stranami; alebo (c) vyvinuté nezávisle druhou stranou bez toho, aby sa spoliehal na akékoľvek z dôveryhodných informácií sprostredkovateľa.

1.5. “Developer” znamená jedného z Vašich zamestnancov alebo poradcov tretích strán oprávnených vyvíjať koncové užívateľské softvér špecificky pre Vás pomocou produktu v súlade s touto dohodou.

1.6. „Konečný užívateľský softvér“ znamená program koncového používateľa, ktorý vyvíjate pomocou produktu Smallize a ku ktorému je jeden alebo viac Redistributables prepojený a ktorý obsahuje významné dodatočné funkcie nad a nad funkčnosťou obsiahnutou v produkte Smallise.

1.7. “Pomocná podpora” znamená akýkoľvek platený balík podpory, vrátane Podporu pre vývojárov, Podpora pre podniky a podnikania.

1.8. “Výhodná verzia” znamená používanie produktu bez Licenčného súboru.Východná Verzia je plne funkčná verzie produktu s výnimkou výsledkov, ktoré sa vyrábajú, bude zahŕňať značku Smallize alebo obmedzenie funkcie, uvedené v dokumentácii produktu.

1.9. “License File” je elektronický súbor, ktorý umožňuje výrobku pracovať bez hodnotenia obmedzení. Licenčné súbory sú generované spoločnosťou Smallize pri nákupe a sú poskytnuté Vám.

1.10. „Podpora predplatného“ znamená platený prístup k aktualizáciám produktov a opravám.

1.11. “Metrované produkty” znamená produkty licencované pod názvami “Metrované licencie pre malé podniky” a “Licencia OEM”.

1.12. “Metrovaná sadzba” znamená mesačný poplatok, ktorý vám spoločnosť Smallize zaplatí za používanie Metrovaných produktov.

1.13. „Fyzická poloha“ znamená akúkoľvek samostatnú fyzickú adresu. Napríklad každý obchod a/alebo kancelária v rámci spoločnosti s jedinečnou adresou je klasifikovaná ako samostatná fyzická lokalita.

1.14. „Produkt“ alebo “Smallize Product“ znamená produkty na vývoj softvéru licencované podľa tejto dohody.

1.15. „Redistributables“ znamená knižnice a súbory v prevádzkovom čase určené na duplikáciu a distribúciu pomocou softvéru koncového používateľa.

1.16. “Zverejňovanie produktov” znamená všetky Smallize SharePoint, SQL Server Reporting Services (“SSRS”) a JasperReports produkty.

**1.17. “SaaS” alebo ** „Software ako služba“ znamená model implementácie softvéru, prostredníctvom ktorého poskytovateľ licencuje aplikáciu zákazníkom na použitie ako služby na požiadanie.

**1.18. „SDK“ alebo ** “Software Development Kit” znamená súbor vývojových nástrojov, ktoré softvérovému inžinierovi umožňujú vytvárať aplikácie pre konkrétny softvérový balík, softwarový rámec, hardvérovú platformu, počítačový systém, konzolu videohry, operačný systém alebo podobné platformy.

1.19. „SDK produkty“ znamená produkty licencované pod názvami „Developer SDK“ a „Site SD K“.

1.20. “Temporary License File” je elektronický súbor, ktorý umožňuje výrobku pracovať bez hodnotenia obmedzení po dobu jedného časového obdobia.

1.21. „Nezamestnané produkty“ znamená produkty licencované pod názvami „Developer Small Business License“, „Developer OEM License“ a „Site Small business License“.

1.22. „Nezvŕtateľné produkty“ znamená produkty licencované pod názvami „Developer Small Business License“, „Developer OEM License“ a „Site Small business License“.

1.23. “Aktualizácie” znamená technickú podporu, novú verziu, nové vydanie a/alebo doplnky k produktu a / alebo súvisiace informácie.

1.24. „Vy“ alebo „Vaše“ znamená kupujúceho, či už jednotlivca alebo jediného subjektu.

§ 2 Licencia

Spoločnosť Smallize vám poskytuje práva opísané v tejto dohode za predpokladu, že dodržiavate všetky podmienky tejto dohody:

2.1. General License Grant. S výnimkou ukončenia prípadu vám spoločnosť Smallize poskytuje neexkluzívnu, nepredávateľnú, trvalú licenciu na používanie akýchkoľvek verzií produktu, ktoré boli prístupné počas lehoty tejto zmluvy.

2.2.1. Developer Small Business Licence. Licencia Vývojára malého podnikania umožňuje jednému (1) Developer vytvoriť neobmedzený počet End User Software pomocou produktu, ktorý môže byť použitý iba v jednom (1) fyzickom umiestnení (rozdielna adresa alebo kancelárska budova) vo vašej organizácii. Tento typ licencie neumožňuje distribúciu End user Software tretím stranám, verejné webové stránky / aplikácie, extranety, multi-site intranet, alebo scenáre používania projektu SaaS.

2.2.2. Developer OEM Licencia. Vývojárska licencia umožňuje Jednému (1) Developerovi vytvoriť neobmedzený počet End User Software pomocou produktu, ktorý môže byť použitý na neomezenom počte fyzických lokalít (odlišná adresa alebo kancelárske budovy) vo vašej organizácii alebo mimo nej. Tento typ licencie umožňuje distribúciu End user Software tretím stranám, verejným webovým stránkam/aplikáciách, extranetoch, multi-site intranetov, obchodoch s aplikáciami alebo scenároch používania projektu SaaS.

2.2.3. Site Small Business Licence. Webová licencia pre malé podniky umožňuje až desať (10) vývojárom vytvoriť neobmedzený počet End User Software pomocou produktu, ktorý môže byť použitý v desiatich (10) fyzických miestach (rozdielna adresa alebo kancelárska budova) vo vašej organizácii. Tento typ licencie neumožňuje distribúciu End user Software tretím stranám, verejné webové stránky / aplikácie, extranety, alebo scenáre používania projektu SaaS. Môže podporovať multi-site intranet používanie pod podmienkou obmedzenia na vývojárov a čísla fyzickej lokality.

2.2.4. Site OEM Licencia. Webová licencia umožňuje až desať (10) vývojárom vytvoriť neobmedzený počet softvéru koncového používateľa pomocou produktu, ktorý môže byť použitý v neobvyklom počte fyzických lokalít (odlišná adresa alebo kancelárska budova) vo vašej organizácii alebo mimo nej. Tento typ licencie umožňuje distribúciu softvér koncových používateľov tretím stranám, verejné webové stránky / aplikácie, extranety, multi-site intranet, obchody s aplikáciami alebo scenáre používania projektu SaaS

2.2.5. Metered Small Business Licence. Mechanizovaná licencia umožňuje neobmedzenému počtu vývojárov vytvárať neomezený počet softvéru koncového používateľa pomocou produktu, ktorý môže byť použitý v jednej (1) fyzickej polohe (odlišná adresa alebo kancelárska budova) vo vašej organizácii. Tento typ licencie neumožňuje distribúciu Softvérov koncových používateľov tretím stranám, verejnými webovými stránkami/aplikáciami, extranetmi alebo scenármi používania projektu SaaS; môže sa používať iba pre vnútorné aplikácie, intranety alebo súkromné cloudové servery.

2.2.6. Metrovaná licencia OEM. Metrované licencie Oem umožňujú neobmedzenému počtu vývojárov vytvoriť neomezený počet softvéru koncového používateľa pomocou produktu, ktorý môže byť použitý v neograničenom počte fyzických lokalít (odlišná adresa alebo kancelárska budova) v rámci alebo mimo Vašej organizácie Tento typ licencií umožňuje distribúciu Softvérov koncových používateľov tretím stranám, verejnými webovými stránkami/aplikáciami, extránmi, multi-site intranety, obchody aplikácií alebo scenáre používania projektu SaaS.

2.2.7. Developer SDK. Licencia vývojára umožňuje jednému (1) vývojárovi vytvoriť neobmedzený počet End User Software pomocou produktu, ktorý môže byť distribuovaný na päťdesiat (50) Commercial Deployments (rozdielnych zákazníkov). Tento typ licencie umožňuje distribúciu End user Software tretím stranám, verejné webové stránky / aplikácie, extranety, multi-site intranety, obchody s aplikáciami alebo scenáre používania projektu SaaS.

2.2.8. Site SDK. Licencia Site SDk umožňuje až desať (10) vývojárom vytvoriť neobmedzený počet End User Software pomocou produktu, ktorý môže byť distribuovaný na dve stovky päťdesiat (250) Commercial Deployments (rozdielnych zákazníkov). Tento typ licencie umožňuje distribúciu End user Software tretím stranám, verejné webové stránky / aplikácie, extranety, multi-site intranety, obchody s aplikáciami alebo scenáre používania projektu SaaS.

2.3. Výhodné verzie a dočasné licencie. Pri používaní hodnotiaceho vydania alebo dochodnej licency nemôžete používať produkt na výrobu akéhokoľvek koncového používateľského softvéru s výnimkou diel vyrobených výlučne na účely hodnotenia produktu. Ak používate produkt v inom koncovom užívateľskom softvér, musíte zakúpiť platnú licenciu alebo môžete byť potrestaní za zber a trestné škody. ak nesúhlasíte s týmito podmienkami, potom neprehodnotiť produkt a okamžite ho odstrániť z vášho počítača.

2.4. Dokumentácia. Môžete urobiť akýkoľvek počet kópií elektronickej a inej dokumentácie poskytovanej s Produktom alebo stiahnuť z webovej stránky Smallize, za predpokladu, že všetky kópie musia byť použité len na vnútorné účely a nemôžu byť publikované alebo distribuované vonku.

2.5. Žiadny rozklad. Nemôžete obrátiť inžiniera, dekompilovať, demontáž, vytvárať derivátové diela alebo akýmkoľvek iným spôsobom sa pokúsiť získať prístup k informáciám týkajúcim sa výstavby produktu(s).

2.6. Žiadny prevod. Nemôžete prenajať, prenájom, pôžičku, sublicenciu, predaj, pridelenie, prenos alebo sľubovať produkt samostatne alebo v tejto dohode, na dočasnú alebo trvalú základňu, pokiaľ prvýkrát nedostanete písomné povolenie od spoločnosti Smallize.

2.7. Rezervácia práv. Smallize si vyhradzuje všetky práva, ktoré tu nie sú výslovne udelené.

Popis ostatných práv a obmedzení

3.1. Redistribučné obmedzenia pre neporušené výrobky

3.1.1. Nepoškriabateľné produkty sa nemôžu distribuovať v akejkoľvek podobe, ktorá umožňuje, aby sa výrobok znovu používal inou aplikáciou ako váš koncový užívateľský softvér.

3.1.2. Nepoškriabateľné produkty nemôžu byť zahrnuté ako súčasť SDK.

3.1.3. Nepoškriabateľné produkty sa nesmú používať na vývoj softvéru koncového používateľa, ktorý ponúka podobnú alebo konkurenčnú funkciu ako výrobok alebo vystavuje funkcie výrobku prostredníctvom API na použitie neoprávnenou tretími stranami.

3.1.4. Nepoškriabateľné produkty sa nemôžu používať na vývoj softvéru koncového používateľa, ktorý ponúka podobnú funkciu ako produkt pre akýkoľvek programovací jazyk, vývojový rámec alebo platformu, vrátane, ale nie obmedzený na .NET, Java, C++, Python, PHP, Ruby on Rails, node.js, SQL Reporting Services, JasperReports, SharePoint, Microsoft Dynamics, Microsoftu Azure, Amazon Web Services („AWS“), SalesForce.com, Google App Engine, Googlu Compute Engine alebo akýchkoľvek iných poskytovateľov PaaS (Platforma ako služba) alebo IAAS.

3.2. Redistribučné obmedzenia pre produkty SDK

3.2.1. Používatelia Vášho koncového používateľského softvéru nesmú prístup k produktu priamo.

3.2.2. Softvér koncového používateľa nesmie kopírovať ani používať štruktúru API produktu.

3.3. Obmedzenia na distribúciu pre všetky produkty

3.3.1. Váš Licenčný súbor musí byť chránený, aby sa zabezpečil, že nie je možný neoprávnený prístup alebo neúmyselná distribúcia.

3.3.2. Smallize neposkytuje podporu pre koncové užívateľské softvér, Smallizize poskytne podporu len pre produkt.

3.3.3 Konečný užívateľský softvér nesmie používať žiadne z značiek Spoločnosti v ich názve, ani nemôže sa na ich meno objaví žiadna z známok Spoločenstva bez predchádzajúceho písomného súhlasu od spoločnosti Smallize.

3.3.4. Názov “Smallize” sa nesmie používať na podporu alebo propagáciu softvéru koncového používateľa bez predchádzajúceho písomného povolenia.

3.4. Zneužívanie meraných produktov. Ak spoločnosť Smallize zistí pokusy obísť, zneužívať, poškodiť alebo nesprávne používať Meraný produkt alebo licenčný server, spoločnosť Smolize môže dočasne alebo trvalo obmedziť, pozastaviť alebo zakázať prístup vášho účtu k Meranom produktu alebo licencovanému serveru bez upozornenia.

3.5. Termín. Doba trvania tejto Dohody bude pokračovať navždy odo dňa nákupu, pokiaľ nie je ukončená v súlade s oddielom 3.6.

3.6. Ukončenie. Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné práva, každá strana môže ukončiť túto Dohodu v prípade, že opačná strana nedodržiava podmienky a podmienky tejto dohody.V takom prípade budete musieť zničiť všetky kópie produktu, vrátane, ale nie obmedzený na zálohovanie a všetky komponenty a Softvér koncového používateľa.

3.7. Prežitie. Pokiaľ podľa svojej povahy ustanovenie tejto Dohody nedokáže prežiť, ustanovenia tejto dohody prežijú uplynutím lehoty alebo akýmikoľvek ukončením tejto zmluvy.

3.8. Súhlasíte s použitím údajov. súhlasíte, že spoločnosť Smallize môže zhromažďovať a používať technické informácie, s výnimkou akýchkoľvek dôverných informácií, ktoré sú získané ako súčasť služieb podpory produktov poskytovaných Vám. spoločnosť Smolize sa môže tieto informácie použiť výlučne na zlepšenie našich Produktov alebo na poskytovanie prispôsobených služieb alebo technológií.

4. úvahy

4.1. Mena. Všetky sumy dolárov stanovené v tejto dohode sú v americkej mene.

4.2. Rozmýšľanie o meraných produktoch. Pre práva a licencie udelené v tejto dohode, každý mesiac Smallize vydá faktúru za merané poplatky. Budete platiť meraný poplatok Smallizovi do tridsiatich (30) dní od prijatia faktúry. Ak sa meraná cena nezaplatí do tretieho (30) dňa po prijatí účtu, potom SmallIZE môže ukončiť Váš prístup k meranom výrobku podľa vlastného uváženia.

4.3. Rozmýšľanie o neporušených produktoch. Za práva a licencie udelené v tejto dohode zaplatíte spoločnosti Smallize aktuálne zverejnenú cenu dostupnú na stránke Smolize.com alebo inú vzájomne dohodnutú sumu, ktorá sa zobrazí na platnej faktúre.

4.3.1. Politika vrátenia peňazí. Smallize môže podľa vlastného uváženia v prvých 15 dňoch od prijatia platby poskytnúť náhradu za nevyrovnané výrobky.

4.4. Daň. Licenčné poplatky a akékoľvek iné sumy, ktoré sa platia v súlade s podmienkami tohto nariadenia, sú výlučné z akýchkoľvek daní alebo poplatkov, teraz platných alebo prijatých v budúcnosti, v jurisdikcii, kde je platba vykonaná alebo prijímaná.

5. údržba, aktualizácie a diskontinácia

5.1. Údržba pre merané výrobky. Tridsať (30) dní Údržbová predplatná je zahrnutá zakaždým, keď sa zaplatí meraná sadzba.

5.2. Údržba pre neúmerné výrobky. Počiatočná kúpna položka obsahuje jeden rok údržby predplatného. Potom môžete každoročne obnoviť Vašu výdržbu Predplatnú položku. Údržbová poloha zaručuje kupujúcemu právo na aktualizácie produktu a prístup k produktovým fiškám po dobu jedného (1) roka (365 dní).

5.3. Aktualizácie. Smallize vám môže podľa vlastného uváženia poskytnúť technickú podporu a/alebo aktualizácie nižšie.

5.4. Technická podpora. Technickú podporu, či už zadarmo, alebo prostredníctvom platenej predplatnej podpory, poskytuje nasledujúce podmienky:

5.4.1. Technická podpora je poskytovaná iba prostredníctvom Smallize Support Forums. súhlasíte s tým, že sa nebudete pokúsiť prekonať podporné fóra telefonicky, e-mailom alebo inými prostriedkami.

5.4.2. Smallize nezaručuje, že akékoľvek opravy budú poskytnuté v danom časovom období. Všetky predpoklady sú iba odhady a nie sú záväzné ani vykonateľné.

5.4.3. Aktualizácie a fixné oznámenia sa uverejňujú na Smallize Support Forum; neposkytujú sa priamo Vám.

5.4.4. Smallize poskytne aktualizácie stavu podpory, keď ich požiadate.

5.4.5. Smallize zvyčajne poskytne podporu pre produkt v priebehu obdobia predplatného licencie bez ohľadu na to, či bol produkt migrovaný alebo nie.Smallize si však vyhradzuje právo zrušiť podporu, a to bezplatne alebo zvýšenou podporou za poplatok, kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu.

5.5. Vylepšená podpora. Vynikajúce služby podpory budú poskytované podstatne tak, ako je popísané v popise služieb dostupných na stránke http://www.smallize.com .

5.5.1. Smallize bude vynaložiť primerané úsilie na vyriešenie problémov, ktoré ste identifikovali, avšak Smalliz nie je zárukou, že v danom časovom rozsahu alebo vôbec vyrieši akýkoľvek konkrétny problém.

5.5.2. Zlepšené balíky podpory podliehajú spravodlivej politike používania, ako je opísané v popisoch produktov zlepšenej pomoci.

5.6. Migrácia produktov. Smallize si vyhradzuje právo kedykoľvek spájať alebo rozdeliť produkty, či už ponúkané individuálne alebo ako súčasť produktovej súpravy.Ak je produkt, ktorý vlastníte aktuálnu predplatnú údržbu, spojený s iným produktom, potom vám bude poskytnutá licencia na nasledujúci produkt za žiadnu dodatočnú cenu.

5.7. Close of Business. Ak z akéhokoľvek dôvodu, vrátane platobnej neschopnosti alebo rozpadu, spoločnosť Smallize nie je schopná zostať v podnikaní pod menom alebo iným názvom, poskytne každému majiteľovi licencie nasledujúce prostriedky:

5.7.1. Spoločnosť Smallize urobí primerané úsilie, aby vás oznámila najmenej tridsať (30) dní pred ukončením podnikania.

5.7.2. Vám bude poskytnutá možnosť zakúpiť zdrojový kód pre produkt, pre ktorý máte aktuálnu údržbu predplatné za cenu nie viac ako náklady na jedinú licenciu OEM lokality v tom čase.

6. doručenie

  

Výrobok a akékoľvek súvisiace materiály sú k dispozícii iba v elektronickom formáte. Ste zodpovedný za stiahnutie výrobku z webovej stránky Smallize: http://www.smallize.com . Po zakúpení vám bude poskytnutý Licenčný súbor, ktorý umožní, aby výrobok fungoval v získanej licenčnej kapacite. Váš licencový súbory musia byť chránené tak, ako je popísané v oddiele 3.3.1. Predchádzajúce verzie produktu budú dostupné len po dobu dvanástich (12) mesiacov od dátumu vydania; prístup k predchádzajúcim verziám po odstránení bude dostupný len zákazníkom, ktorí majú aktuálnu predplatnú verziu pre produkt. CUSTOMERS ARE ADVISED TO KEEP A BACKUP COPY OF ANY DOWNLOAD PRODUCT FOR FUTURE US

7. práva duševného vlastníctva

Všetky názvy a práva duševného vlastníctva v a na Produkt (vrátane, ale nie obmedzené na akúkoľvek značku Smallize, kopírované obrázky, demo, zdrojový kód, sprostredkovateľné súbory, balíčky, fotografie, Redistributables, animácie, video, audio, hudba, text a “applety” zahrnuté do produktu a akékoľvek kópie Produktu, ktoré ste výslovne povolené na vytvorenie v ňom) a všetky derivatívne diela sú vlastnené spoločnosťou Smallizé alebo jej dodávateľmi.

8. nediskriminácia

Obe strany uznávajú, že druhá strana môže v priebehu svojho podnikania získať vlastné a/alebo dôverné informácie.

8.1. Čas a metóda. V priebehu lehoty tejto dohody a po dobu piatich (5) rokov po skončení alebo uplynutí tejto zmluvy udržať si dôverné informácie navzájom a chrániť zverejnené dôveryhodné údaje tým, že používa rovnakú úroveň starostlivosti, aby sa zabránilo neoprávnenému používaniu, šírení alebo uverejňovaniu tajných informácií, ktoré používajú na ochranu svojich vlastných súkromných údajov rovnakej povahy.

8.2. Predložené Zverejnenie zamestnancom. Každá zmluvná strana súhlasí s tým, že zverejní dôverné informácie iba svojim zodpovedným zamestnancom, dodávateľom a profesionálnym poradcom a podobne situovaným osobám, ktoré majú dôveryhodnú potrebu vedieť a ktoré sú podľa dohody alebo zákona viazané na zachovanie takýchto informácií.

8.3. Ostatné povolené oznámenia. Každá strana môže zverejniť dôverné informácie (i) písomne alebo (ii) v rozsahu požadovanom príslušným právnym poriadkom, súdom alebo vládnou agentúrou, za predpokladu, že strana, ktorá je povinná zverejnovať dôvera, okamžite informuje druhú stranu a spolupracuje s akýmkoľvek úsilím druhej strany na úkor inej strany, aby obmedzila takéto uverejnenie prostredníctvom vyhľadávania ochranného príkazu alebo žiadosti o dôveryhodné zaobchádzanie.

Linky na tretie strany

Môžete byť prepojený na webové stránky tretích strán prostredníctvom použitia dokumentácie produktov. Webové lokality tretej strany nie sú pod kontrolou spoločnosti Smallize, a spoločnosť Smolize nie je zodpovedná za obsah akejkoľvek webovej stránky tretiu strany, žiadne odkazy obsiahnuté na webových stránkach trati, alebo akékoľvek zmeny alebo aktualizácie do webových stránok tretí strany. Spoločnosť SMOLIZE nezodpovedá za webcasting alebo akúkoľvek inú formu prenosu získanú z akéhokoľvek tretieho webu.

Obmedzená záruka a výnimka

10.1. Okrem hodnotiacej verzie produktu, Smallize zaručuje, že po dobu tridsiatich (30) dní od dátumu zakúpenia (ako je preukázané kópiou Vášho prijímania), keď sa používa s odporúčanou hardvérovou konfiguráciou, bude produkt vykonávať v podstatnej súlade s dokumentáciou dodanou s produktom.

10.2. SMALLIZE neposkytuje žiadne odporúčania ani záruky, ak je to expresné alebo implicitné, pre hodnotenie verzií produktu.

10.3. SMALLIZE a ich dodávatelia vyhlasujú všetky ostatné záruky a prezentácie, ak sú vyjadrené, ovplyvnené alebo iné, vrátane záruk dostupnosti alebo kvality pre osobitné účely. SMALIZI nezaručuje, že výrobok je bezchybný alebo bude fungovať bez prerušenia.

10.4. Ak sa uplatniteľné právo vyžaduje akákoľvek záruka v súlade s výrobkom, všetky príslušné záruky sú obmedzené v dĺžke do deväťdesiatich (90) dní odo dňa doručenia.

10.5. Žiadne ústne alebo písomné informácie alebo odporúčania poskytnuté spoločnosťou SMALLIZE, títo predajcovia, distribútori, agenti alebo zamestnanci musia vytvoriť záruku alebo akýmkoľvek spôsobom vytvárať platnosť akejkoľvek záruky poskytovanej v tomto článku.

Exkluzívna remedia

Váš exkluzívny prostriedok na porušenie záruky je vrátiť Produkt na miesto, kde ste ho zakúpili, s kópiou Vášho prijímania a popisom problému. Ak oznámite porucha záruk spoločnosti Smallize nie viac ako tridsať (30) dní od dátumu zakúpenia, potom spoločnosť SmallIZE využije primerané obchodné úsilie, aby vám poskytla náhradnú kopii produktu, ktorá je podstatne v súlade s dokumentáciou, alebo vám vráti Vašu nákupnú cenu za produkt, podľa svojho výberu.

12. obmedzenie zodpovednosti

Pokiaľ ide o: (i) porušenie povinností týkajúcich sa dôvernosti; a (ii) akékoľvek náklady spojené s obranou zvolenou spoločnosťou Smallize v súlade s oddielom 13 INDEMNITY, a(iii) riešenie, na porušenú stranu, nárokov na právo duševného vlastníctva alebo nárok na morálne právo, zodpovednosť je obmedzená takto:

12.1. Niektoré zmeny ani poskytovatelia nesú zodpovednosť voči vám alebo akejkoľvek tretej strane za akýkoľvek nepriamy, špeciálny, nešťastný, trpezlivý, pokrytý alebo následný úraz (vrátane, ale nie je obmedzený na, úrazy pre neschopnosť používať zariadenie alebo prístup k údajom, stratu podnikania, straty zisku, obchodné prerušenie alebo podobné), vyplývajúce z používania, alebo nezabudnuteľnosti na použitie, výrobku a na základe akéhokoľvek teórie zodpovednosti zahŕňajúceho nízke nároky na ochranu spotreby, nákladov, príjmov a príslušných dôvodov v prípade, že sa v ňom vyskytnú závažné riziká,

12.2. SMALLIZE je na vás zodpovedná za aktuálne škody, z akéhokoľvek dôvodu bude obmedzená na maximálnu platbu, ktorú ste zaplatili za výrobok, ktorý spôsobuje suchú škodu.

12.3. Predchádzajúce obmedzenia zodpovednosti sa majú uplatňovať na príslušné záruky a vyhlásenia a všetky ostatné aspekty tejto dohody.

12.4. Force Majeure. Smallize nie je zodpovedný za dôvody zlyhania alebo oneskorenia pri plnení svojich povinností na základe štrajkov, chýb, povstania, vojny, teroristických činov, požiarov, záplav, búrky, výbušní, zemetrasení, skutkov Boha, vládnych akcií, pracovných podmienok alebo akéhokoľvek iného dôvodu, ktorý je mimo jeho kontroly.

13. bezplatnosť

Súhlasíte s tým, že budete držať spoločnosť Smallize proti a na Vašu náklady zaobchádzať a brániť akékoľvek nároky a obhajovať akúkoľvek žalobu tretej strany podanú proti Vám na základe tvrdenia , že akýkoľvek softvér vyvinutý Vami a zahrnutý v konečnom používateľskom softvéri vyrobené pomocou produktu predstavuje porušenie akéhokoľvek medzinárodného patentu, alebo akýchkoľvek autorských práv alebo iných práv vlastníctva alebo duševného vlastnenia.Spoločnosť Smallize odškodní, bráni a drží vás a/alebo Vašu a / alebo jej pridružených a (albo) dcérskych spoločností proti žiadnym nárokom, právnym konaním, stratám a iným nákladom vyplývajúcom z alebo v súvislosti s akýmikoľvek nárokmi, že výrobok alebo súvisiaca dokumentácia porušuje alebo poruší akékoľvek práva duševného vlastníctva akejkoľvek tretej strany (ďalej len „nárok“).

Povinnosti odškodnenia spoločnosti Smallize sú ďalej podmienené tým, že Vám okamžite oznámite reklamáciu a poskytnete reklamácii výlučnú kontrolu nad obranou a rokovaniami o jej riešení alebo kompromise.Ak sa vám z dôvodu skutočnej alebo predvídanej reklamácie stane alebo sa môže stať zakázané pokračovať v používaní produktu, spoločnosť Smallizes bude uplatňovať svoje primerané úsilie na to, aby: (a) získala pre Vás právo používať produkt, alebo (b) nahradila alebo zmenila takýto produkt tak, by už nebol predmetom reklamy, ale vykonáva rovnaké funkcie rovnocenným spôsobom.

V prípade, že spoločnosť Smallize určí, podľa vlastného uváženia, nie je komerčne rozumná (A) ani (B), spoločnosť Smolize vráti poplatky za nepoužívanú licenciu, ktoré ste zaplatili za porušujúci výrobok.

§ 14 Žiadna vlna

Žiadne opatrenia prijaté ktoroukoľvek zo zmluvných strán v súlade s touto dohodou, a žiadna odmietnutie ktoréhokoľvek z týchto strán, či už výslovne alebo implicitne, akejkoľvek ustanovenia alebo práva uvedených v tejto dohode alebo akékoľvek porušenie tejto dohody a žiadny z nich nevykonáva alebo neplní niektoré z jej práv podľa tohto dohovoru, predstavuje pokračujúce odstúpenie od takejto ustanovenie alebo právo alebo ako porucha alebo odmieta alebo akúkoľvek inú ustanoveniu alebo právu podobnú či neporovnateľnú.

15. udržateľnosť

Ak sa akákoľvek zmluva alebo ustanovenie Dohody považuje za neplatnú alebo neplnenú v celom alebo čiastočnom rozsahu, potom sa z tejto zmluvy vymaže takáto nedodržateľná alebo nevykonávateľnosť a neovplyvní sa ani neohrozí uplatniteľnosť alebo platnosť akéhokoľvek iného zmluvného poriadku či ustanovenia tohto Zmluvy alebo jeho časti.

§ 16 Vládne právo

Táto dohoda sa uzatvára v štáte New South Wales, Austrália a bude riadená a vykladaná v súlade s právnymi predpismi Nového Južného Walesu (Austrália).Všetky žaloby týkajúce sa tejto dohody sa predkladajú v Novom Jižnom Walesi (Astrália) .Úmluva Organizácie Spojených národov o zmluvách o medzinárodnej predaji tovaru sa na túto dohodu nevzťahuje.

17. kapitola

Všetky indexy, tituly, predmetné názvy, oddiely a podobné položky sa poskytujú na účely referencie a pohodlia a nie sú určené na inkluzívnu, efektívnu alebo ovplyvňujú význam alebo rozsah tejto dohody.

18 Aktualizácia

Smallize môže aktualizovať a meniť túto licenčnú zmluvu z času na čas. Takéto zmeny budú uverejnené na našej webovej stránke na http://www.smallize.com rovnako ako distribuované s Produktom. Ste viazaní podmienkami tejto zmluvy, ako je zverejnený alebo distribuovaný v poslednej dobe, keď nainštalujete Produkt alebo Aktualizácie. Ak nechcete, aby sa viazli podmienky tejto licencie Zmluvy by ste nemali inštalovať žiadne aktualizácie alebo dodatočné produkty(y).

19. verejnosť

Vy poskytujete spoločnosti Smallize právo používať Vaše meno a logo v tlačových publikáciách, brožúrach, prípadových štúdií, marketingových materiáloch, na webovej stránke spoločnosti Smolize a podobných materiálov, ktoré naznačujú, že ste zákazníkom spoločnosti.

20.Platné poradenstvo

Zákazníci platených konzultácií podliehajú pozmeňovacej zmene okrem tejto dohody.

21. vstúpiť do dohody

Táto dohoda predstavuje celú dohodu medzi Vami a spoločnosťou Smallize týkajúcu sa licencie výrobku a podporných služieb (ak je to možné) Kúpite tu a predkladá všetky predchádzajúce alebo súčasné ústne alebo písomné komunikácie, návrhy a prezentácie v súvislosti s výrobkom alebo akýmikoľvek iným predmetom, na ktoré sa vzťahuje táto zmluva.

Významné: Nevykonávajte žiadne zmeny v tejto dohode.Ak ste zákazníkom podnikania a chcete diskutovať o akomkoľvek z podmienok tejto dohody, kontaktujte spoločnosť Smallize Sales pre ďalšie informácie.

 Slovenčina