EULA

Последња ажурирања: 15. мај 2024

Ugovor o licenciranju krajnjeg korisnika

Важно: Прочитајте пажњу: Овај Уговор о Лицензији за крајње кориснике (“Уговор”) је правни уговор између вас и компаније Smallize за материјале који прате овог Уговора, који могу да укључују компјутерски софтвер, штампани материјал, и “онлајн” или електронске документације и ресурсне датотеке, пројекат и решење фајлове за компатибилне производе.

Инсталирање, преузимање, копирање или другачије коришћење производа, прихватате да ћете бити обавезни условима овог споразума. ако се не слажете са условом овог уговора, не инсталирајте, преузмите, копирајте или користите производ.

1 Дефиниција

**1.1. „API“ или ** “Application Programming Interface” значи јавно приступачан интерфејс који дефинише начине на које апликациони програм може тражити услуге од библиотека и/или софтвера.

1.2. „Smallize“ или “Company“ znači Smallize Pty Ltd i njene podružnice.

1.3. “Коммерцијално распоређивање” подразумева сваку дистрибуцију Софтвера за крајње кориснике од стране Вас трећим коначним корисницима, било директно или кроз канале дислокације.

1.4. „Поуздана информација“ је било која информација означена као тајна. „Пауза“ не укључује информације: (а) које су јавно познате; (б) која се открива другој страни без ограничења од стране треће стране и без кршења приватности од strane трећег лица; или (ц) који се развија независно од друге стране, без ослањања на било коју од тајних информација преносиоца.

1.5. “Развојник” значи један од Ваших запослених или консултанта треће стране овлашћени да развије Софтвер коначног корисника посебно за Вас користећи Продукт у складу са овим Уговором.

1.6. “Софтвер за крајње кориснике” значи програм коначног корисника који развијате користећи Продукт за смањење и на који је један или више Редистрибутива повезан, и који садржи значајну додатну функционалност изнад и изван функције која се налази у Производу за мање.

1.7. “Побољшана подршка” подразумева било који плаћен пакет подршке, укључујући подршку за програмери, пословну помоћ и корпоративну подршку.

1.8. “Оцена верзија” подразумева коришћење производа без Лицензијског датотеке.Евалуација верзије је потпуно функционалну верзију Производа, осим резултата који су произведени ће укључити ознаку за смањење воде или ограничење карактеристика, наведено у Документацији о Производу.

1.9. “Лицензијски датотеку” означава електронски фајл који омогућава Производу да ради без ограничења за евалуацију. Лиценцијски Датотека се генерише од стране Smallize када се Производ купује и испоручује вам.

1.10. „Подржавање претплате“ подразумева плаћени приступ ажурирањима производа и поправкама.

1.11. “Metered Products” znači Proizvodi licencirani pod naslovima „Metred Small Business License“ i „Meeted OEM License“.

1.12. “Metered Fee” znači mesečna naknada koju će vam Smallize zarađivati za korišćenje Metred Products.

1.13. “Физичка локација” подразумева сваку посебну физичку адресу. на пример, сваки продавница и/или канцеларија унутар компаније са јединственом адресом класификује се као посебна физичка позиција.

**1.14. „Производ“ или ** “Смањени производ” значи производе за развој софтвера који су лиценцирани у складу са овим Уговором.

1.15. “Редистрибуирајуће” значи библиотеке и датотеке у радном времену намењене за дупликацију и дистрибацију са Софтвером коначног корисника.

1.16. “Репортажни производи” значи све Smallize SharePoint, SQL Server Reporting Services (“SSRS”), и JasperReports Производи.

**1.17. „SaaS“ ** или “Software as a Service” znači model raspoređivanja softvera kojim pružatelj licencira aplikaciju kupcima za upotrebu kao uslugu na zahtev.

1.18. “СДК” или"Софтверски развојни комплект" означава скуп алата за развој који омогућава софтвером инжењеру да креира апликације за одређени софтуерски пакет, програмски оквир, хардверску платформу, компјутерски систем, видео игре конзоле, оперативни систем или сличне платформе.

1.19. “Производи СДК” значи Производи који су лиценцирани под насловима “СДЦ Развијача” и “Систем СДСК”.

1.20. “Привремени Лицензијски датотеку” означава електронски фајл који омогућава производу да ради без ограничења за евалуацију за ограничен период времена.

1.21. “Неумерени производи” значи Производи који су лиценцирани под насловима “Лиценца за развој малих предузећа”, “Лекција за ОЕМ за програмер, Лиценце за мале пословне локације, Лекције за СЕМ сајта, “СДК програмера” и “Систем за СДСК”.

1.22. “Производи који се не уклапају” подразумева производе који су лиценцирани под насловима “Лиценца за развој малих предузећа”, “Лекција за ОЕМ-а за програмер, Лиценце за мале предузеће на сајту” и “Леценка за оем-о сајт.”

1.23. “Ажурирања” подразумева техничку подршку, нову верзију, ново издање и/или допуне производа и / или повезане информације.

**1.24. „Ви“ или ** “Ваш” значи купца, било појединца или јединственог субјекта.

2. диплома за лиценцу

Smallize vam daje prava opisana u ovom Sporazumu, pod uslovom da poštujete sve uslove ovog Sporaza:

2.1. General License Grant. Osim za ukidanje po svrhu, Smallize ovde vam daje neekskluzivnu, ne prenosivu, trajnu licencu za korišćenje bilo koje verzije proizvoda koje su bile dostupne tokom trajanja ovog Sporazuma.Smallize subvencije upotrebe proizvoda u skladu sa jednim od licencnih vrsta ispod, kako je navedeno u naslovu proizvoda.Takva upotreba će biti usklađena sa odredbama ovog Ugovora, uključujući ograničenja u odeljku 3.

2.2.1. Развијач Лиценца за мале предузећа. Лицеза за Мале послове омогућава једном (1) програмерима да креирају неограничен број Софтвер за крајње кориснике користећи Продукт који се може користити само на једној (1) Физичкој локацији (одвојена адреса или канцеларијска зграда) у вашој организацији.

2.2.2. Развијач ОЕМ Лиценца. Дизајнер ОЭМ лиценца омогућава Једном (1) Развитељу да креира неограничен број Софтвер за крајње кориснике користећи Продукт који се може користити на непограничном броју Физичких Локација (раздвојена адреса или канцеларијска зграда) унутар или изван Ваше организације. Овај тип лиценце дозвољава дистрибуцију Софтвера коначног корисника трећим странама, јавним сајтовима/апликацијама, екстранетима, мулти-сајт интранет, апликационим продавницама или Сценаријама коришћења СааС пројекта.

2.2.3. Лиценца сајта за мале пословне послове. До десет (10) програмерима омогућава да креирају неограничен број софтвера коначног корисника користећи производ који се може користити на Десет (10) Физичке локације (одвојена адреса или канцеларијска зграда) у вашој организацији. Овај тип лиценце не дозвољава дистрибуцију Софтвера за крајње кориснике трећим странама, јавним сајтовима / апликацијама, екстранетима или Сценаријама коришћења СааС пројекта.

2.2.4. Лиценца ОЕМ сајта. Лекција ОЭМ локације омогућава до Десет (10) програмерима да креирају неограничен број Софтвер за крајње кориснике користећи Продукт који се може користити на безграничном броју Физичких локација (одвојене адресе или канцеларијске зграде) унутар или изван ваше организације. Овај тип лиценце дозвољава дистрибуцију софтвера коначног корисника трећим странама, јавним сајтовима/апликацијама, екстранетима, мулти-сајт интранет, апликационим продавницама или Сценаријама коришћења СааС пројекта

2.2.5. Метризована Лиценца за мале пословне послове. Неограничен број Дизајнера омогућава да креира неграничан број Софтвер за крајње кориснике користећи Продукт који се може користити на једној (1) Физичкој локацији (одвојена адреса или канцеларијска зграда) у вашој организацији.Овај тип лиценце не дозвољава дистрибуцију Софтвера за крајеви корисници трећим странама, сајтовима/апликацијама, екстранетима или сценаријама коришћења СааС пројекта; може се применити само за унутрашње апликације, интранете или приватне облачне сервере.

2.2.6. Метризована ОЕМ Лиценца. Метерани ОЭМ лиценца омогућава неограниченом броју програмера да креира неграничен број Софтвер за крајње кориснике користећи Продукт који се може користити на не ограничен број Физичких Локација (раздвојена адреса или канцеларијска зграда) унутар или изван Ваше организације Овај тип лиценце дозвољава дистрибуцију Софтвера коначног корисника трећим странама, јавним веб сајтовима/апликацијама, екстранетима, мулти-сајт интранет, апликационим продавницама или Сценаријама коришћења СааС пројекта.

2.2.7. Развојник СДК. Развијач ЛЦК дозвољава Једном (1) Пројектору да створи неограничен број Софтвер за крајње кориснике користећи Продукт који се може дистрибуирати на педесет (50) комерцијалних распоређивача (раздвојених клијената).Овај тип лиценце омогућава ширење софтвера коначног корисника трећим странама, јавним сајтовима / апликацијама, екстранетима, мулти-сајт интранет, апликацијским продавницама или сценаријама коришћења СааС пројекта.

2.2.8. Сит СДК. Лиценца СТК сајта омогућава до Десет (10) програмерима да креирају неограничен број софтвера коначног корисника користећи производ који се може дистрибуисати на две стотине педесет (250) комерцијалних распореда (раздвојених купаца).Овај тип лиценце дозвољава дистилисање Софтвера крајњег кориснике трећим странама, јавним сајтовима / апликацијама, екстранетима, мулти-сајт интранет, апликационим продавницама или сценаријама коришћења СааС пројекта.

2.3. Оцена верзија и привремене лиценце. Приликом коришћења Оцене верзије или привременог лиценца, НЕ МОЖЕТЕ да користите Продукт за производњу било ког Софтвера крајњег корисника, осим радова произведених искључиво за сврху процене производа.Ако користите Производ у било којој другој софтверској апликацији крајњи корисник, морате да купите применљиву лиценцу или можда ћете бити тужени за прикупљање и казнене штете.Уколико се не слажете са овим условима, онда немојте одмах проценити Продукцију и уклонити га са вашег рачунара.

2.4. Документација. Можете направити било који број копија електронске и друге документације обезбеђене са производом или преузети са сајта, под условом да све копије морају бити коришћене само за унутрашње сврхе и не могу се републиковати или дистрибуирати споља.

2.5. Нема раздвајања. Не можете да обратите инжењера, декомпилишете, разбијете се, креирате дериватне радове или на било који други начин покушавате да приступите информацијама у вези са изградњом производа(а).

2.6. Нема преноса. Ви не можете изнајмити, узети у обзир, позајмљивати, под-лицензионисати или продати производ, присвојити га, пренети или обећати на појединачни начин или у овом Споразуму, на привременој или трајној основи, осим ако прво добијете писмено дозволу од компаније Smallize.

2.7. Задржавање права. Smallize задржава све права које овде нису изричито додељене.

Опис других права и ограничења

3.1. Ограничења редистрибуције за непропуштене производе

3.1.1. Производи који се не уклањају не могу бити дистрибуирани у било којој форми која омогућава да се производ поново користи било којом апликацијом осим Вашег Софтвера за крајње кориснике.

3.1.2. Производи који се не уклапају не могу бити укључени као део СДК-а.

3.1.3. Производи који се не уклапају не могу се користити за развој Софтвера коначног корисника који нуди сличну или конкурентну функционалност као и Производ или излага карактеристике Производа преко АПИ-а за употребу од стране нелицензиране треће стране.

3.1.4. Unwrappable Products не може се користити за развој Софтвер за крајње кориснике који нуди сличну функционалност као и Продукт за било који програмски језик, развојни оквир или платформу, укључујући, али не ограничавајући се на .NET, Java, C++, Python, PHP, Ruby on Rails, node.js, SQL Reporting Services, JasperReports, SharePoint, Microsoft Dynamics, Microsofta Azure, Amazon Web Services („AWS“), SalesForce.com, Google App Engine, Гугл Compute Engine или било ког другог PaaS (Платформа као услуга) или ИаАС (Инфраструктура као сервис) провајдера.

3.2. Ограничења редистрибуције за СДК производе

3.2.1. Корисници Вашег Софтвера за крајње кориснике не смеју директно приступити Продукту.

3.2.2. Коначни кориснички софтвер не може да копира или користи АПИ структуру производа.

3.3. Ограничења редистрибуције за све производе

3.3.1. Ваш Лицензијски датотека мора бити заштићен како би се осигурало да није могуће неовлашћени приступ или непредвиђена дистрибуција.

3.3.2. Smallize neće pružiti podršku za Softver za krajnjeg korisnika, Smalliz će pružati podršku samo za Proizvod.

3.3.3. Коначни кориснички софтвер не може користити ни једну од брендова компаније у њиховом имену, нити се може појавити било која од бренда компанија у његово име, без претходног писаног дозвола од Смализе.

3.3.4. Име “Smallize” се не може користити за подршку или промовисање Софтвера коначног корисника без претходног писаног дозвола.

3.4. Злоупотреба производа. Ако Smallize открије покушаје да заобиђе, злоупотребљава, оштети или неправилно користи Метрирани производ или лиценцирајући сервер, онда може привремено или трајно ограничити, суспендирати, или онемогућити приступ вашем рачуну Метерирајућем производу или Лиценцирањем без обавештења.

3.5. Термин. Крај овог Уговора траје трајно од датума куповине, осим ако је завршен у складу са одредбом 3.6.

3.6. Укидање. Без утицаја на било какве друге права, било која страна може да прекине овај Уговор ако супротна страна не поштује услове овог Уговора.

3.7. Преживљавање. Ако по својој природи одредба не може да преживи ово Споразум, одреди овог Споразуме ће преживети истек или било који раскид овог споразума.

3.8. Прихватате коришћење података. сагласите се да компаније Smallize може прикупљати и користити техничке информације, осим било каквих поверених информација, које су сакупљене као део услуга подршке производу које вам пружају. компанија Smalliz може да користи ову информацију искључиво како би побољшала наше производе или пружила вам персонализоване услуге или технологије.

4. размишљање

4.1. Валута. Све количине долара наведене у овом Споразуму су у америчкој валути.

4.2. Узимање у обзир Мјерене производе. За права и лиценце додељене у овом Споразуму, сваки месец Смајлизе ће издати рачун за Метрисани налог. Ви ћете платити Фитрис у року од тридесет (30) дана након пријема рачуна. Ако се Метерисана налога не исплаћује са тридесетим (30) данима након добијања фактура, онда Смаллиз може да прекине Ваш приступ Мереном налогу по њиховом разматрању.

4.3. Узимање у обзир непромећене производе. За права и лиценце додељене у овом Споразуму, Ви ћете платити Smallize тренутно објављену цену доступну на Smoleize.com или другом међусобно договореном на износу који ће се појавити на важећем рачуну.

4.3.1. Политика повраћања. Smallize може, по својој искључивој одлуци, да пружи враћање за Невратне производе у року од првих 15 дана након пријема плате.

4.4. Порези. Лицензијски трошкови и било који други износ који се плаћа у складу са условима овде су искључени од било каквих пореза или накнада, сада на снази или у будућности, у јурисдикцији у којој се уплата врши или прима.

5. одржавање, ажурирање и дисконтирање

5.1. Управљање за Мјерене производе. Укључује се тридесет (30) дана Управљања сваки пут када се плаћа Мерена накнада.

5.2. Управљање непромењеним производима. Првобитна куповина Продукта укључује једногодишњу претплату за одржавање.Након тога, можете годишње обнављати свој претплата за одрживост.Подржавање подноси купцу право на Ажурирање производа и приступ производним фиксима за период од једног (1) године (365 дана).

5.3. Ажурирања. Smallize може, по сопственом пресуду, пружити техничку подршку и/или Актуеле за Вас испод.

5.4. Техничка подршка. Техничку подршку, без обзира на то да ли је бесплатна или путем плаћене претплате за побољшану помоћ, пружа се са следећим условима:

5.4.1. Техничка подршка се пружа само путем Форума за подршку у Смализе. прихватате да нећете покушати да прођете кроз Форум подршке по телефону, е-маил или другим средствима.

5.4.2. Smallize ne jamči da će bilo kakav popravak biti obezbeđen u bilo kom određenom vremenskom periodu. svaka predviđena procena su samo procene i nisu obvezujuća ili izvršljiva.

5.4.3. Ажурирања и фиксне обавештења се објављују у Форуму за подршку компаније Smallize; они се не пружају директно Вама.

5.4.4. Smallize ће пружити ажурирања стања подршке када их затражите.

5.4.5. Smallize ће обично пружити подршку производу током периода претплате за лиценцу, без обзира да ли је производ мигриран или не. Међутим, Smolize задржава право да откаже подршка, било да је обезбеђена бесплатна или Побољшана Подржавање по накнаду, у било ком тренутку и из било ког разлога.

5.5. Повећана подршка. Побољшане услуге подршке ће бити пружене у суштини као што је описано у опису услуга доступних на http://www.smallize.com .

5.5.1. Smallize će iskoristiti razumne napore kako bi rešio probleme koje ste identifikovali, ali ne jamči da će rešiti bilo koji konkretan problem u određenom vremenskom rasponu ili uopšte.

5.5.2. Побољшани пакети подршке подлежу правилној политици коришћења, као што је описано на описима производа за подршку.

5.6. Производ Миграције. Smallize задржава право да у било ком тренутку, било да се понуди појединачно или као део производног комплекта.Ако је производ који поседујете тренутну претплату за одржавање комбинован са другим производом, онда ће вам бити доступна лиценца за следећи производ без додатне накнаде.

5.7. Отварање пословања. Ако из било ког разлога, укључујући и неплатеж или распуштање, Smallize није у стању да остане у пословању под именом или другим именима, они ће пружити следеће средство сваком власнику лиценце:

5.7.1. Smallize će učiniti razumne napore da vas obavesti najmanje trideset (30) dana pre zatvaranja poslovanja.

5.7.2. Биће вам пружена опција куповине изворног кода за Производ за који поседујете тренутну претплату за одржавање по цени не више од трошкова једне Лиценце ОЕМ сајта у то време.

6. испорука

Производ и било који повезан материјал су обезбеђени само у електронским форматима. Ви сте одговорни за преузимање Производа са сајта Smallize: http://www.smallize.com .Након куповине, Smalliz ће вам испоручити Лицензијски датотеку који ће омогућити да производ функционише у купљеном лиценцијском капацитету. Ваш Лицентски Датотека мора бити заштићен на начин описан у одељку 3.3.1. Претходне верзије Продукта ће бити доступне само за период од дванаест (12) месеци од датума објављивања; приступ претходним верзијама након укидања биће доступан само клијентима који имају тренутну претплату за Продукцију.

7 Права интелектуалне својине

Сви права титула и интелектуалне својине у и на Продукт (укључујући, али не ограничавајући се на било какве Smallize трговачке марке, копиране слике, демонстрације, изворни код, средњи датотеки, пакете, фотографије, Редистрибутабеле, анимација, видео, аудио, музика, текст и “апплете” уграђени у Продукцију и било које копије Производа које сте изричито дозвољени да направите у њему) и сваки деривативан рад је у власништву компаније или његових добављача.

8. недискриминација

Обе стране признају да друга страна може добити власничке и/или тајне информације у току свог пословања.

8.1. Време и метода. И током трајања овог Уговора и за период од пет (5) година након завршетка или истека овог Споразума да држе поверене информације једни друге у поверењу и да заштити откривене тајне информацијама користећи исту степену пажње како би се спречило неовлашћено коришћење, ширење или објављивање тајних информација као што они користе за заштиту сопствених поверих информација сличне природе.

8.2. Обезбеђено откривање запосленима. Свака страна се слаже да ће откривати Конфиденциалне информације само својим одговорним радницима, послодавцима, професионалним консултантима и слично локализованим појединцима који имају добру веродостојност да знају и који су обавезни споразумом или законом да држе такву информацију тајном.

8.3. Друге дозвољене откриће. Свака страна може да открије Конфиденциалне информације (i) у складу са овлашћеним од стране друге стране у писму или (ii) до степена који захтева применљив закон, суд или државна агенција, под условом да страна која је обавештена за откривање Конфіденцитеалних информација одмах обавештава другу страну и сарађује са било којим напорима друге партије, на рачун друге странке, да ограничи такво откријање тражењем заштитног налога или захтевом за тајним третманом.

Линкови на локације треће партије

Могуће је да сте повезани са сајтовима трећих страна користећи документацију производа.Треће стране сајтове нису под контролом компаније Smallize, а Smalliz није одговоран за садржај било којег сајта трећег лица, било који линк који се налази на сајтима трећих страна, или било какве промене или ажурирања до сајтова трећа страна.Smalliz не носи одговорност за веб кастинг или сваку другу форму преноса примљене са било ког треће странице.

Ограничена гаранција и искључивање

10.1. Осим у вези са Оцењеном верзијом производа, Smallize гарантује да ће, за период од тридесет (30) дана од датума куповине (као што је доказано копијом Вашег пријема) када се користи са препорученом хардверском конфигурацијом, Производ извршити у значајном у складу са документацијом која је испоручена са Производом.

10.2. SMALLIZE ne pruža nikakve zamene ili garancije, bez obzira na to da li je izričito ili implikovan, za procenu verzije proizvoda.

10.3. SMALLIZE i njihovi dobavljači izjavljuju sve ostale garancije i predstavke, bez obzira na to da li su izričito, uticane ili drugačije, uključujući i garanciju kupovine ili fitnesa za određenu svrhu.MALLISE ne jamči da je proizvod bez grešaka ili da će raditi bez prekida.Proizvodi nisu dizajnirani, namenjeni ili licencirani za upotrebu u HAZARDOUS WARMONMENTS koji zahteva jednostavnu kontrolu sigurnosti, uzimajući u obzir uvredljivanje, ispravljanje, prodaju ili komercijalnu opremu.

10.4. Уколико применљив закон захтева било какве гаранције у складу са производом, све суше гаранција је ограничена у трајању до девет (90) дана од датума испоруке.

10.5. Нема усне или писмене информације или савјета које даје СМАЛИЗЕ, Њихови дилери, дистрибутери, агенти или запослени морају да креирају гаранцију или на било који начин укључују оптерећење било које гаранције обезбеђене овде.

Ексклузивна ремедија

Ваш ексклузивни начин за кршење гаранције је враћање производа на место које сте га купили, са копијом вашег пријема и описом проблема.Ако пријавите кршење гаранција на Smallize не више од тридесет (30) дана од датума куповине, онда ће Smalliz користити разумне комерцијалне напоре да вам пружи замењујућу копију Производа који су у суштини у складу са документацијом, или вам врати своју купну цену за Производ, по својој опцији.

Ограничење одговорности

Осим у вези са: (i) кршењем обавеза о приватности; и (ii) било којим трошковима повезаним са одбраном изабраном од стране Малмизе у складу са одељком 13 ИНДЕМНИТЕТ, а (iii) исправљањем, према повређеној страни, захтева за права интелектуалне својине или моралног права, одговорност се ограничава на следећи начин:

12.1. NIJE SMALLIZE, niti Ovi dobavljači moraju biti odgovorni Vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakve indirektne, specijalne, incidencijske, kaznene, pokrivene ili usledne štete (uključujući, ali ne ograničavajući se na, štetu za nemogućnost korišćenja opreme ili pristupa podacima, gubitak poslovanja ili gubitka dobiti, poslovni poremećaj ili slično), koje proizlaze iz upotrebe, ili neusklađenosti za upotrebu, proizvoda i na osnovu bilo koje teorija odgovornosti, uključujuće kratke ugovore, troškove, porezne informacije o proizvodima ili dodatne rizike koji se odnose na njih.

12.2. Укупна одговорност компаније SMALLIZE према вама за актуелне повреде, из било ког разлога ће се ограничити на износ који сте платили за производ који је изазвао суву повреду.

12.3. Предвиђене ограничења одговорности имају за циљ да се примењују на гаранције и оптужбе и све друге аспекте овог споразума.

12.4. Force Majeure. Smallize nije odgovoran ovde zbog razloga neuspeha ili kašnjenja u ispunjavanju svojih obaveza na osnovu štrajka, nedostataka, sukoba, pobune, rata, terorističkih akata, požara, poplava, oluje, eksplozija, potresa, dela Boga, vladinih akcija, radnih uslova ili bilo koje druge uzroke koje su izvan njegove kontrole.

13 Недостатак

Прихватате да ћете задржати невредност против, и на Ваш трошак управљати и бранити, било какве тврдње и одбрана било које треће стране тужбе која је покренута против Вас на основу тврде да сваки софтвер развијен од стране Вас и укључен у Софтвера коначног корисника произведен користећи Продукт представља кршење било којих међународних патента, или било ког ауторског права или другог права власништва или интелектуалне својине.Компанија ће вам и/или вашим аффилисаним и / или његовим додипломским компанијама надокнадити, одбранити и задржати штету од било каквих захтева, правних поступака, губитака и других трошкова који настају из или у вези са било којим захтевима да је Производ и (или) сродне документације крше или крши било која права интелектуалне својине било које треће стране (“Захтев”).

Obveze odštete kompanije Smallize dodatno su usklađene sa Vašim brzim obavestima o Tužbi i davanjem isključivog nadzora na odbranu i pregovore za njen rešavanje ili kompromis.Ako Vam je, ili se može, zabraniti da nastavite da koristite Proizvod zbog stvarnog ili predviđenog Tužbe, SMALLIZE će iskoristiti svoje razumne napore da uradi sledeće: (a) dobijate za Vas pravo na korišćenje proizvoda ili (b) zamenite ili promenite takav proizvod tako da više nije podložan Tužilaštvu, ali obavlja iste funkcije na ekvivalentni način.

У случају да Smallize утврди, по сопственом пресуду, да није комерцијално разумно ни (А) нити (Б), Smoleize ће вратити про-рату неискоришћене лиценце које сте платили за кршење производа.

14 Немој да течеш

Ниједан поступак које ниједна страна предузима у складу са овом Споразумом, и ниједан одступање било које стране, било да је изричито или подразумевано, од било какве одредбе или права у овом споразуму или било каког кршења његових права, нити неуспјех једне стране да оствари или изврши било коју од својих права према овом Договору, ће представљати континуирано одбијање у односу на такву одредицу или право или као кршење или одбацивање или сваку другу одложену или сличну право.

15. независност

Ако се сваки споразум или одредба овог Споразума утврди да је у потпуности или делимично неисцрпљив или неиспостављајући, онда се такав вакуумни или непотврдљиви пакт или пропорција укида из овог Уговора и неће утицати или ометати на важећност или валидност било ког другог пакта или предвиђања овог уговора или било којег његовог дела.

16. владајуће право

Овај Споразум се доноси у држави Нови Јужни Валс, Аустралија и регулише се и тумачи се у складу са законима Новог Јужног Валеса, Австралија.Свака тужба која се подноси према овом споразуму ће бити поднета у Новом јужном валесу, аустралији.Конвенција Уједињених нација о уговорима за међународну продају робе не примењује се на овај Споразуме.

17 Глава

Сви индекси, наслови, субјектна наслова, поглавља и слични предмети су предвиђени у сврху референце и удобности и нису намењени да буду инклузивни, ефикасни или да утичу на смисао или опсег овог Споразума.

18. ажурирања

Smallize može da obavlja ažuriranja i promene u ovom Licencijalnom sporazumu s vremena na vreme. Takve izmene će biti objavljene na našoj veb stranici na http://www.smallize.com kao i distribuirane sa Proizvodom. Vi ste vezani po uslovima Sporazuma kao što je objavljen ili distribuiran u najnovije vreme kada instalirate proizvod ili Aktualizovanja. Ako ne želite da budete vezan po uslugama ovog licencijalnog sporazuma ne biste trebali da instaliraš bilo kakve Aktualitete ili dodatne proizvode(e).

19 Публикација

Ви дајете Smallize право да користите Ваше име и логотип у новинским издањима, брошурима, студијама случаја, маркетиншким материјалима, сајту и сличном материјалу који указују на то да сте клијент компаније.

20. плаћање консултација

Плаћени консултантски клијенти подлежу Консултантској поправци поред овог Споразума.

21. улазак у споразум

Овај Уговор је цео уговор између Вас и Смализе у вези са лиценцом производа и услугама подршке (ако је било) које сте купили испод и преноси све претходне или савремене усмене или писане комуникације, предлоге и презентације у односу на Производ или било који други предмет који се покрива овим Уговором.

Важно: Немојте урадити промене у овом споразуму.Ако сте корпоративни клијент за подршку и желите да разговарате о било којим од услова овог уговора, молимо вас да контактирате Smallize Sales за више информација.